Lyrics: |
English Translation: |
|
|
O ignis spiritus paracliti |
Oh comforting fiery spirit |
Vita vite omnis creature |
The life force of all creatures |
Sanctus es vivificando formas |
You are holiness in all living things |
|
|
Sanctus... |
Holy... |
|
|
O ignis spiritus |
Oh fiery spirit |
O ignis spiritus |
Oh fiery spirit |
|
|
Sanctus es unguendo periculose fractos |
You are a sacred ointment for perilous injuries |
Sanctus es tergendo fetida vulnera |
Your holiness cleanses the fetid wound |
|
|
O ignis spiritus paracliti |
Oh comforting fiery spirit |
Vita vite omnis creature |
The life force of all creatures |
Sanctus es vivificando formas |
You are holiness in all living things |
|
|
O spiraculum sanctitatis |
Oh holy breath |
O spiraculum sanctitatis |
Oh holy breath |
O ignis caritatis |
Oh loving fire |
O fons purissimus |
Oh fountain of purity |
O ignis caritatis |
Oh loving fire |
O fons purissimus |
Oh fountain of purity |
O iter fortissimum |
Oh mightiest of pathways |
O ignis spiritus |
Oh fiery spirit |