Celtic Lyrics Corner > Artists & Groups > Anúna > Omnis > Salve Rex Gloriae

   
Omnis Salve Rex Gloriae
   
Credits: Michael McGlynn
   
Appears On: Omnis (U.S. Release)
   
Language: Gaeilge (Irish Gaelic), English & Latin
   
Other Versions: "Raise Up Your Hunting Spear" on Anúna's album Omnis (Irish Release)
   

Lyrics: English Translation:
   
Duisgeadh agoinn dámh donn a doire donn níamhdha nua... We awoke a great brown stag from the new grass...
   
Three brave heroes woke with the sun
On a misty morning three were as one
The ancient forest rang with the sound
Of a crystal-tongued blackbird and the cry of a hound
 
   
Salve rex gloriae...  
   
We are Oisín, Caoilte and Fionn
Three great hunters and we follow the sun
To the mountain of Mish through the heather and briar
To the green slope of Cua with our hearts full of fire
 
   
Salve rex gloriae...  
   
Danú, danú, danú dé... Danú, danú, danú, Goddess...
   
Three brave heroes woke with the sun
On a misty morning three were as one
The ancient forest rang with the sound
Of a crystal-tongued blackbird and the cry of a hound
   
Salve rex gloriae...  
   
Danú, danú, danú dé... Danú, danú, danú, Goddess...