|
Lyrics: |
English Translation: |
| |
|
|
O mor sydyn y niwl yn drwchus fel na welai neb |
Suddenly the mist fell, no one could be seen |
|
Swn tarannu a'r golau yn disgleirio'r nêf |
He heard the sound of thunder |
| |
|
|
Chorus: |
Chorus: |
|
Y teimlad yn drwm yn ei galon |
Then lightning lit the skies |
|
Ar ôl i 'r niwl i esgyn |
His heart so heavy after the mist ascended |
|
Ei wlad fel y bedd, dim sôn am neb |
His land devastated, not a soul in sight |
|
Y teimlad yn drwm yn ei galon |
Then lightning lit the skies |
|
Ar ôl i 'r niwl i esgyn |
His heart so heavy after the mist ascended |
|
Ei wlad fel y bedd, dim sôn am neb |
His land devastated, not a soul in sight |
| |
|
|
Dim deall beth a fu |
What happened was a mystery |
|
Dim sôn am anifail, tân, ddyn, na thy |
Not an animal, fire, man, nor house to be seen |
|
Y profiad annaerol |
The experience was unearthly |
|
Cwm ar ol cwm yn dir wastraff |
Valley after valley completely wasted |
| |
|
|
O mor sydyn y niwl yn drwchus fel na welai neb |
Suddenly the mist fell, no one could be seen |
|
Swn tarannu a'r golau yn disgleirio'r nêf |
He heard the sound of thunder |
| |
|
|
(Chorus 2x) |
(Chorus 2x) |
