|
Lyrics: |
English Translation: |
| |
|
|
Labhraíonn an ghaoth linn |
The wind speaks to us |
|
Le fuaim álainn |
A beautiful sound |
|
Éisteann an saol léi |
The world listens |
| |
|
|
Curfá: |
Chorus: |
|
Sinneán na gaoithe |
Sigh of the wind |
|
Sinneán na gaoithe |
Sigh of the wind |
|
Í ag luascadh tré ghéaga an chrainn |
Flowing through the branches of the trees |
| |
|
|
Bandia na gaoithe faoi bhrat na hoíche |
The gale goddess under night's shade |
|
Ag beannú dhúinn |
Greet us |
|
Le fuaim shinsearach |
With an ancestral sound |
|
Bíogann an saol |
The world is ready |
| |
|
|
(Curfá) |
(Chorus) |
| |
|
|
Ceol na gaoithe |
Music of the gale |
| |
|
|
(Curfá) |
(Chorus) |
| |
|
|
Éiníní |
Little birds |
|
Iad ag ceol leis an ngaoth |
Chant with the wind |
|
Ríocht an aeir |
Kingdom of the skies |
|
Éisteann an saol |
The world listens |
|
Bíogann an saol |
The world is ready |
|
Ceol na gaoithe |
Music of the gale |
|
Bíogann an saol |
The world is ready |
