|
Lyrics: |
English Translation: |
| |
|
|
Chuir iad mise dh'eilean leam fhìn |
They sent me alone to an island |
|
Chuir iad mise dh'eilean leam fhìn |
They sent me alone to an island |
|
Chuir iad mise dh'eilean leam fhìn |
They sent me alone to an island |
|
Eilean mara fada bho thìr |
An island of the sea, far from land |
| |
|
|
'S toigh le Uilleam Ann' againn fhìn |
William likes our Anne |
|
'S toigh le Uilleam Ann' againn fhìn |
William likes our Anne |
|
'S toigh le Uilleam Ann' againn fhìn |
William likes our Anne |
|
'S toigh le Ruairidh gruagach a'chruidh |
Ruairidh likes the cattle maid |
| |
|
|
Chuir iad mise dh'eilean leam fhìn |
They sent me alone to an island |
|
Chuir iad mise dh'eilean leam fhìn |
They sent me alone to an island |
|
Chuir iad mise dh'eilean leam fhìn |
They sent me alone to an island |
|
Eilean mara fada bho thìr |
An island of the sea, far from land |
| |
|
|
'S toigh le Ailean bean na fhuilt dhuinn |
Allan likes the brown-haired woman |
|
'S toigh le Ailean bean na fhuilt dhuinn |
Allan likes the brown-haired woman |
|
'S toigh le Ailean bean na fhuilt dhuinn |
Allan likes the brown-haired woman |
|
'S toigh le Ruairidh buaile chrodh laoidh |
Ruairidh likes the cowherdess |
| |
|
|
Chuir iad mise dh'eilean leam fhìn |
They sent me alone to an island |
|
Chuir iad mise dh'eilean leam fhìn |
They sent me alone to an island |
|
Chuir iad mise dh'eilean leam fhìn |
They sent me alone to an island |
|
Eilean mara fada bho thìr |
An island of the sea, far from land |
