Lyrics: |
English Translation: |
|
|
Sčist: |
Chorus (after each verse): |
Is mise, is mise |
I am, I am |
Co mi, co mi |
Who am I, who am I? |
Co eile, co eile |
Who else, who else |
Ach Santa Clause |
But Santa Claus |
(2x) |
(2x) |
|
|
Le mo chota dearg cho blath |
In my warm, red coat |
Chan fhairich mise fuachd |
I can't feel the cold air |
Le'm bhotunnan dubh cho spaideil |
Smart black wellies |
Sneachda tuiteam air mo ghruaig |
Snow falling on my hair |
|
|
Wheeeh, sios an simileir |
Wheeeh, down the chimney |
Le suith air mo shroin |
With some soot on my nose |
Aobh, aobh 'se dh'eugh mi |
Ow, ow, hear me crying |
'S mi air tuiteam air mo shoin |
I have fallen onto my bottom |
|
|
Bidh chlann bheag na'n cadal |
Little children fast asleep |
'S mi bhios air mo dhoigh |
But oh what fut |
Toirt tiodhlac do gach fear dhiubh |
Giving all of them their presents |
Inneal cluich de'n h-uile seors' |
Games and toys for everyone |
|
|
(Sčist 2x) |
(Chorus 2x) |