|
Lyrics: |
English Translation: |
| |
|
|
Ho ro Calum coinneanach |
Ho ro Calum rabbit |
|
A ruith air feadh na monaidhean |
Running over the moor |
|
Ho ro Calum coinneanach |
Ho ro Calum rabbit |
|
A siubhal air a mhointich |
Searching over the moor |
|
Ho ro Calum coinneanach |
Ho ro Calum rabbit |
|
A ruith air feadh na monaidhean |
Running over the moor |
|
Ho ro Calum coinneanach |
Ho ro Calum rabbit |
|
A siubhal air a mhointich |
Searching over the moor |
| |
|
|
Cluasan fada 's cota bian |
Long ears and smooth fur |
|
Siud agaibh an coinneanach |
That's our rabbit |
|
Suilean beag is fiaclan geur |
Small eyes and sharp teeth |
|
Air gille beag a mhointich |
On our little moorland friend |
|
Cluasan fada 's cota bian |
Long ears and smooth fur |
|
Siud agaibh an coinneanach |
That's our rabbit |
|
Suilean beag is fiaclan geur |
Small eyes and sharp teeth |
|
Air gille beag a mhointich |
On our little moorland friend |
| |
|
|
Ho ro Calum coinneanach |
Ho ro Calum rabbit |
|
A ruith air feadh na monaidhean |
Running over the moor |
|
Ho ro Calum coinneanach |
Ho ro Calum rabbit |
|
A siubhal air a mhointich |
Searching over the moor |
|
Ho ro Calum coinneanach |
Ho ro Calum rabbit |
|
A ruith air feadh na monaidhean |
Running over the moor |
|
Ho ro Calum coinneanach |
Ho ro Calum rabbit |
|
A siubhal air a mhointich |
Searching over the moor |
| |
|
|
Luchag bheag o luchag bheag |
Little mouse, oh little mouse |
|
Tha'n cat a tigninn air do thoir |
The cat is on the prowl |
|
Ruith cho luath 's a 's urrainn dhuit |
Run as fast as you can |
|
Mu bith thu fo a spoig |
Before he catches you |
|
Luchag bheag o luchag bheag |
Little mouse, oh little mouse |
|
Tha'n cat a tigninn air do thoir |
The cat is on the prowl |
|
Ruith cho luath 's a 's urrainn dhuit |
Run as fast as you can |
|
Mu bith thu fo a spoig |
Before he catches you |
| |
|
|
Ruith, ruith, ruith |
Run, run, run |
| |
|
|
Ho ro Calum coinneanach |
Ho ro Calum rabbit |
|
A ruith air feadh na monaidhean |
Running over the moor |
|
Ho ro Calum coinneanach |
Ho ro Calum rabbit |
|
A siubhal air a mhointich |
Searching over the moor |
|
Ho ro Calum coinneanach |
Ho ro Calum rabbit |
|
A ruith air feadh na monaidhean |
Running over the moor |
|
Ho ro Calum coinneanach |
Ho ro Calum rabbit |
|
A siubhal air a mhointich |
Searching over the moor |
