|
Lyrics: |
English Translation: |
| |
|
|
Sčist: |
Chorus (after each verse): |
|
Tic toc ars an cloc |
Tick tock said the clock |
|
Tic, tic toc tha thid' agad eirigh |
Tick tick tock, time to get up |
|
'S tu dol dhan sgoil |
For school |
|
Tic toc ars an cloc |
Tick tock said the clock |
|
Tic, tic toc tha thid' agad eirigh |
Tick tick tock, time to get up |
|
Feumaidh tu dhol dhan scoil |
For school |
| |
|
|
Siuthad dean cabhag cluinn fuaim a chlag |
Hurry, hurry, hear the gong of the bell |
|
Tha torr againn ri dheamamh mu's faigh sinn a mach |
We've lots to do before breaktime |
| |
|
|
Leughadh an toiseach 'feuch co 's fhearr |
We'll read first to see who reads the best |
|
Cunntais a rithist's chan fhaod e bhith cearr |
Then we'll do counting and it must not be wrong |
| |
|
|
Ni sinn beagan sgriobaidh stoiridh neo dha |
We'll do some writing, write a story or two |
|
'S a rithist ni sinn deilbh dhe'n h-uile seorsa dath |
And later we'll paint with different colors |
