Celtic Lyrics Corner > Artists & Groups > Katie McMahon > Celtic Christmas > Silent Night
|
Lyrics: | English Translation: |
Stille Nacht, heilige Nacht | Silent night, holy night |
Alles schläft, einsam wacht | All's asleep, one sole light |
Nur das traute hoch heilige Paar | Just the faithful and holy pair |
Holder Knabe im lockigen Haar | Lovely boy-child with curly hair |
Schlaf in himmlischer Ruh' | Sleep in heavenly peace |
Schlaf in himmlischer Ruh' | Sleep in heavenly peace |
Oíche chiúin, oíche Mhic Dé | Silent night, night of God's son |
Cách 'na suan, dís araon | Everyone is asleep, the pair together |
Dís is dílse' faire le spéis | The most faithful pair watching with hope |
Naíon beag gnaoigheal cheanann tais caomh | The small bright beautiful child darling one |
Críost na chodladh go séimh | Christ calmly asleep |
Críost na chodladh go séimh | Christ calmly asleep |
Silent night, holy night All is calm, all is bright 'Round yon virgin mother and child Holy infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace |