Celtic Lyrics Corner > Puirt a Beul > A' mhisg a chuir an Nollaig oirnn
A' mhisg a chuir an Nollaig oirnn
A' mhisg a chuir an Nollaig oirnn | The spree we had at Christmas |
Cha robh dìth dollaidh oirnn | We didn't lack for liquor to make us drunk |
A' mhisg a chuir an Nollaig oirnn | The spree we had at Christmas |
Cha chuir i tuilleadh call oirnn | Won't cause us any more loss |
A' mhisg a chuir an Nollaig oirnn | The spree we had at Christmas |
Cha robh dìth dollaidh oirnn | We didn't lack for liquor to make us drunk |
A' mhisg a chuir an Nollaig oirnn | The spree we had at Christmas |
Cha chuir i tuilleadh call oirnn | Won't cause us any more loss |
Shaoghail, a shaoghail duibh | World, black world |
Cò chuir an dollaich oirnn? | Who made us drunk? |
A shaoghail, a shaoghail duibh | Oh world, black world |
Cò ghabhadh dall sinn? | Who would have us as drunk as we were? |
A shaoghail, a shaoghail duibh | Oh world, black world |
Cò chuir an dollaich oirnn? | Who made us so drunk? |
A' mhisg a chuir an Nollaig oirnn | The spree we had at Christmas |
Cha chuir i tuilleadh call oirnn | Won't cause us any more loss |
Recordings:
"Puirt A Beul" by Kenna Campbell, Mary Ann Kennedy & Wilma Kennedy on the Ar Cànan 'S Ar Ceòl compilation