Lyrics: |
English Translation: |
|
|
Ó 's óró mo bháidín |
Oh my little boat |
Ó 's óró mo churaichín ó |
Oh my little curragh |
|
|
Fira na farraige, fira na moina |
___ |
Hin barra bin ó hin bó |
Hin barra bin ó hin bó |
Fira na talamha, fira na feirme |
___ |
Hin barra bin ó hin bó |
Hin barra bin ó hin bó |
|
|
Hin barra bin ó hin bó ar í ó... |
Hin barra bin ó hin bó ar í ó... |
|
|
Crochfa mé seolta is gabhfa mé siar |
I'll set sail and journey west |
Hin barra bin ó hin bó |
Hin barra bin ó hin bó |
'S óró mo churaichín ó |
Oh my little curragh |
Hin barra bin ó hin bó ar í ó |
Hin barra bin ó hin bó ar í ó |
|
|
Hin barra bin ó hin bó ar í ó... |
Hin barra bin ó hin bó ar í ó... |
|
|
Fira na feirme, fira na talamha |
___ |
Hin barra bin ó hin bó |
Hin barra bin ó hin bó |
Fira na moina, fira na farraige |
___ |
Hin barra bin ó hin bó |
Hin barra bin ó hin bó |
|
|
___ |
___ |
Hin barra bin ó hin bó |
Hin barra bin ó hin bó |
'S óró mo churaichín ó |
Oh my little curragh |
Hin barra bin ó hin bó ar í |
Hin barra bin ó hin bó ar í |
|
|
Hin barra bin ó hin bó ar í ó... |
Hin barra bin ó hin bó ar í ó... |
|
|
Ó 's óró mo bháidín |
Oh my little boat |
Ó 's óró mo churaichín ó |
Oh my little curragh |