Celtic Lyrics Corner > Artists & Groups > Anúna > Invocation > Hin Barra

   
Invocation Hin Barra
   
Credits: Michael McGlynn
   
Appears On: Invocation; Invocation 2002; Relics
   
Language: Gaeilge (Irish Gaelic)
   
Other Versions: "Óró Mo Bháidín" on The Cassidys's album Singing From Memory
"O Row My Little Boat" on Katie McMahon's album Shine
"Óró Mo Bháidín" on Cathie Ryan's album Cathie Ryan
   

Lyrics: English Translation:
   
Ó 's óró mo bháidín Oh my little boat
Ó 's óró mo churaichín ó Oh my little curragh
   
Fira na farraige, fira na moina ___
Hin barra bin ó hin bó Hin barra bin ó hin bó
Fira na talamha, fira na feirme ___
Hin barra bin ó hin bó Hin barra bin ó hin bó
   
Hin barra bin ó hin bó ar í ó... Hin barra bin ó hin bó ar í ó...
   
Crochfa mé seolta is gabhfa mé siar I'll set sail and journey west
Hin barra bin ó hin bó Hin barra bin ó hin bó
'S óró mo churaichín ó Oh my little curragh
Hin barra bin ó hin bó ar í ó Hin barra bin ó hin bó ar í ó
   
Hin barra bin ó hin bó ar í ó... Hin barra bin ó hin bó ar í ó...
   
Fira na feirme, fira na talamha ___
Hin barra bin ó hin bó Hin barra bin ó hin bó
Fira na moina, fira na farraige ___
Hin barra bin ó hin bó Hin barra bin ó hin bó
   
___ ___
Hin barra bin ó hin bó Hin barra bin ó hin bó
'S óró mo churaichín ó Oh my little curragh
Hin barra bin ó hin bó ar í Hin barra bin ó hin bó ar í
   
Hin barra bin ó hin bó ar í ó... Hin barra bin ó hin bó ar í ó...
   
Ó 's óró mo bháidín Oh my little boat
Ó 's óró mo churaichín ó Oh my little curragh